<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Fresenius Medical
          Care</span></b><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"> jest największym na świecie dostawcą produktów i
        usług dla osób <br>
        z chorobami nerek, z których około 3,7 miliona pacjentów na
        całym świecie
        regularnie poddawanych jest leczeniu dializami. Dzięki sieci
        4125 stacji dializ
        Fresenius Medical Care zapewnia leczenie dializą 345 tys.
        pacjentów na całym
        świecie. Fresenius Medical Care jest również wiodącym dostawcą
        produktów do
        dializy, takich jak aparaty do dializ lub dializatory. Oprócz
        podstawowej
        działalności firma świadczy powiązane usługi medyczne w zakresie
        koordynowanej
        opieki medycznej.</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"><br>
      </span><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">W Polsce <b>Fresenius Medical Care <span class="il">Polska</span> S.A.</b>
        jest obecny od
        prawie 30 lat. Produkty firmy <br>
        do hemodializy i dializy otrzewnowej wykorzystywane są w
        większości stacji
        dializ na terenie całej <span class="il">Polski</span>, zarówno w ośrodkach publicznych,
        jak i
        niepublicznych. Obecnie Fresenius Medical Care świadczy usługi
        dializacyjne
        poprzez spółkę <b>Fresenius Nephrocare <span class="il">Polska</span></b>, która tworzy
        największą w
        Polsce sieć placówek dializacyjnych – Centrum Dializ Fresenius.
        Wszystkie
        zabiegi wykonuje na podstawie kontraktu z NFZ. </span></p>
    <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">&nbsp;</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Dializa</span></b><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"> jest zabiegiem umożliwiającym oczyszczenie krwi z
        toksycznych
        produktów przemiany materii, usunięcie nadmiaru wody z organizmu
        i wyrównanie
        zaburzeń jonowych krwi w sposób zbliżony do tego, w jaki czyni
        to nerka. W
        nefrologii stosuje się zabiegi dializacyjne u pacjentów ze
        schyłkową
        niewydolnością nerek, którzy nie kwalifikują się do zabiegu
        przeszczepienia
        nerki, bądź oczekują na ten zabieg. Jest to zabieg podtrzymujący
        przy życiu. </span></p>
    <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">&nbsp;</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Hemodializa</span></b><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"> jest to dializa pozaustrojowa. Polega na
        stworzeniu stałego
        dostępu naczyniowego, dzięki czemu można pobierać strumień krwi
        do dializatora,
        w którym krew jest oczyszczana (przy pomocy specjalnego płynu
        dializacyjnego).
        Po jednej stronie błony dializatora przepływa krew, a po drugiej
        - płyn
        dializacyjny. Na zasadzie dyfuzji zbędnie produkty przemiany
        materii
        przedostają się przez błonę półprzepuszczalną z krwi do płynu
        dializacyjnego.
        Oczyszczona krew wraca do pacjenta. </span></p>
    <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Dializowany chory
        musi wykonywać
        zabieg w stacji dializ 3 razy w tygodniu. Każda wizyta trwa
        kilka godzin.</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">&nbsp;</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">Dializa
          otrzewnowa</span></b><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"> jest to dializa wewnątrzustrojowa. Błona
        otrzewnowa wykorzystana
        jest jako półprzepuszczalna błona dializacyjna. Do jamy
        brzusznej wprowadzany
        jest płyn dializacyjny. Płyn wprowadza się poprzez
        specjalistyczny cewnik
        umieszczany na stałe w jamie brzusznej pacjenta. Zabiegi
        wykonywane są
        samodzielnie przez pacjenta w domu, po przejściu odpowiedniego
        szkolenia.
        Pacjent do ośrodka dializ udaje się tylko na kontrolę. </span></p>
    <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">&nbsp;</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">&nbsp;Więcej o <span class="il">FMC</span> na
          <a href="https://www.freseniusmedicalcare.pl/pl/strona-glowna" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.freseniusmedicalcare.pl/pl/strona-glowna&amp;source=gmail&amp;ust=1673831721684000&amp;usg=AOvVaw1mXcpqef9b3wiiSrdNWrYB">https://www.<wbr>freseniusmedicalcare.<span class="il">pl</span>/<span class="il">pl</span>/<wbr>strona-glown</a></span></b></p>

FMC Polska

<p>Fresenius NephroCare Polska spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Poznaniu przy ul. Krzywej 13, kod pocztowy 60-118, („NephroCare”) ceni Twoją prywatność. Ochrona prywatności w trakcie przetwarzania danych osobowych to istotna kwestia, której poświęcamy szczególną uwagę w procesach biznesowych.</p><p>Niniejsza polityka prywatności informuje jakie dane osobowe gromadzimy na stronie internetowej kampanii społecznej „Test Zdrowia Nerek” („Witrynie” lub „Stronie”), z której uzyskują Państwo dostęp do tych zasad, a także w jaki sposób wykorzystujemy i ujawniamy te dane osobowe; jak je chronimy; oraz jak umożliwiamy dokonanie wyboru w odniesieniu do Państwa danych. Zachęcamy do zapoznania się z naszą polityką prywatności i otwarcia załączonych linków, w celu uzyskania dodatkowych informacji na wybrany temat.</p><h4>CEL PRZETWARZANIA DANYCH</h4><p>Przetwarzanie związane jest z procesem informowania Pacjenta o możliwości udzielenia świadczenia, w tym przesyłaniu zaproszeń na badania przesiewowe, przekazywaniu materiałów edukacyjnych, przekazywaniu informacji o wydarzeniach prozdrowotnych w związku z kampanią społeczną „Test Zdrowia Nerek”. Przetwarzanie danych osobowych Pacjenta do celów profilaktyki zdrowotnej jest niezbędne, jeżeli jest uzasadnione stanem zdrowia Pacjenta lub czynnikami ryzyka lub rokowaniami co do niego zawartymi w dokumentacji medycznej, którą dysponuje podmiot wykonujący działalność leczniczą.</p><p>Przetwarzanie danych w celu profilaktyki zdrowotnej odbywa się na podstawie art. 9 ust. 2 lit h) Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. U. UE. L. z 2016 r. Nr 119, str. 1 z późn. zm.) w związku z art.3 ust. 2 Ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej (tj. Dz. U. z 2021 r. poz. 711 z późn. zm.) oraz art. 24 Ustawy z dnia 6 listopada 2008 r. o prawach pacjenta i Rzecznik Praw Pacjenta (tj. Dz. U. z 2020 r. poz. 849 z późn. zm.).</p><h4>GROMADZENIE DANYCH</h4><p>„Dane osobowe” to informacje, które identyfikują Państwa jako osobę lub odnoszą się do możliwej do zidentyfikowania osoby. Gromadzimy dane osobowe w różny sposób, w tym poprzez rejestracje, wnioski, ankiety, formularze kontaktowe, w związku z zapytaniami i automatycznie podczas przeglądania naszej Witryny.</p><p>Podczas korzystania z Witryny możemy zażądać podstawowych danych osobowych. dane osobowe, o które możemy prosić, mogą zawierać imię i nazwisko, preferowany język, dane kontaktowe (takie jak adres pocztowy, numery telefonów, adresy e-mail), zainteresowania, informacje o specjalności, o byciu pracownikiem służby zdrowia.</p><p>Możemy łączyć przesyłane przez Państwa dane osobowe z innymi informacjami, które zgromadziliśmy na Państwa temat w trybie online lub offline. Możemy również łączyć je z informacjami, które otrzymujemy o Państwie, z następujących innych źródeł: publicznie dostępnych baz danych, platform mediów społecznościowych i zasobów innych firm.</p><p>Zostaną Państwo poinformowani, jakie dane osobowe są wymagane, a jakie są opcjonalne. Gdy zostaną Państwo poproszeni o podanie danych osobowych, mają Państwo prawo odmówić. Jeśli jednak zdecydują się Państwo nie dostarczać danych, które są nam niezbędne do świadczenia żądanych usług, możemy nie być w stanie zapewnić świadczenia tych usług.</p><p>Jeśli przesyłają Państwo jakiekolwiek dane osobowe dotyczące innej osoby, oświadczają, że mają Państwo upoważnienie i zezwalają nam na korzystanie z informacji zgodnie z niniejszą polityką prywatności.</p><h4> DANE OSOBOWE WRAŻLIWE</h4><p>O ile nie złożymy konkretnego żądania lub prośby, prosimy nie wysyłać do nas oraz nie ujawniać danych osobowych wrażliwych zgodnie z obowiązującym prawem (np. numerów ubezpieczenia społecznego, numeru karty kredytowej, numeru paszportu, informacji związanych z pochodzeniem rasowym lub etnicznym, poglądami politycznymi, wyznaniem lub przekonaniami filozoficznymi, zdrowiem, życiem seksualnym lub orientacją seksualną, przeszłością kryminalną lub przynależnością do związków zawodowych bądź danych biometrycznych lub genetycznych w celu jednoznacznej identyfikacji osoby) w Witrynie lub za pośrednictwem Witryny lub w inny sposób.</p><h4>KORZYSTANIE Z WITRYNY PRZEZ OSOBY NIELETNIE</h4><p>Witryna nie jest skierowana do osób w wieku poniżej 16 roku życia i prosimy, aby osoby te nie przekazywały danych osobowych za pośrednictwem Witryny. Jeśli Państwa dziecko przesłało dane osobowe i chcą Państwo żądać usunięcia takich danych osobowych, prosimy skontaktować się z nami w sposób opisany poniżej w sekcji „Skontaktuj się z nami”.</p><h4>LISTA PLIKÓW COOKIE UŻYWANYCH NA TEJ STRONIE</h4><p>Niniejsza strona nie wykorzystuje plików cookie.</p><h4>W JAKI SPOSÓB WYKORZYSTUJEMY PAŃSTWA DANE OSOBOWE</h4><p>Przekazane przez Państwa dane osobowe wykorzystujemy i ujawniamy zgodnie z informacją znajdującą się przy formularzu zbierania danych, przede wszystkim w celu:<ul><li> udzielenia odpowiedzi na Państwa pytania;</li><li>zapewnienia spersonalizowanych usług po uzyskaniu Państwa zgody lub w przypadku uzasadnionego interesu w dostarczaniu interesujących Państwa informacji;</li><li>współpracy z Państwem jako pracownikami służby zdrowia, w przypadku stosunku umownego lub uzasadnionego interesu.</li></ul>Między innymi:<ul><li> aby zweryfikować, czy mają Państwo prawo dostępu do niektórych produktów, usług i danych, które mogą być dostarczane tylko licencjonowanym pracownikom służby zdrowia;</li><li> aby wchodzić z Państwem w interakcje drogą elektroniczną lub inną w oparciu o profesjonalną wiedzę;</li><li>aby angażować Państwa w programy i panele pracowników służby zdrowia;</li><li>aby współpracować z Państwem przy wydarzeniach medycznych, publikacjach lub spotkaniach doradczych;</li><li>aby uzyskać Państwa opinię na temat produktów i usług promowanych przez nas, partnera Fresenius Medical Care bądź partnera biznesowego w celu rozwoju i ulepszania świadczonych usług;</li><li>pozwolenia na Państwa uczestnictwo w specjalnych programach, działaniach, wydarzeniach lub kampaniach społecznych w ramach naszych stosunków umownych z Państwem lub w przypadku, gdy mamy uzasadniony interes;</li><li>działania zgodnie z naszymi zobowiązaniami prawnymi i realizowania naszych uzasadnionych interesów w prowadzeniu naszej działalności.</li></ul></p><h4>W JAKI SPOSÓB UDOSTĘPNIAMY PAŃSTWA DANE OSOBOWE</h4><p>Udostępniamy również informacje zgromadzone za pośrednictwem Witryny:<ul><li>innym spółkom z grupy Fresenius Medical Care w celach opisanych w niniejszej polityce prywatności. Aby uzyskać dostęp do listy wszystkich spółek z grupy Fresenius Medical Care, kliknij tutaj:&nbsp;<a href="https://www.freseniusmedicalcare.com/en/media/multimedia/publications/annual-reports/">Annual Reports | Fresenius Medical Care</a>(strona nie jest dostępna w języku polskim);</li><li>naszym partnerom zewnętrznym, z którymi współpracujemy w zakresie poszczególnych produktów lub usług;</li><li>naszym zewnętrznym usługodawcom w celu świadczenia usług, takich jak hosting witryn internetowych i aplikacji, moderowanie, analiza danych, przetwarzanie płatności, realizacja zamówień, dostarczanie infrastruktury, usługi IT, obsługa klienta, usługi poczty elektronicznej i dostarczania poczty bezpośredniej, audyt i inne usługi;</li><li>zgodnie z obowiązującym prawem, na rzecz strony trzeciej w przypadku reorganizacji, fuzji, sprzedaży, wspólnego przedsięwzięcia, cesji, przeniesienia lub innego dysponowania całością lub częścią naszej działalności, aktywami lub kapitałem akcyjnym (w tym w związku z niewypłacalnością lub podobnymi postępowaniami).</li></ul>Ponadto możemy wykorzystywać i ujawniać informacje, które uważamy za konieczne i wystarczające, aby:<ul><li>chronić nasze prawa, prywatność, bezpieczeństwo, a także własność naszych spółek powiązanych, Państwa lub innych;</li><li>zachować zgodność z obowiązującymi przepisami prawa i naszymi obowiązkami w zakresie monitorowania i sprawozdawczości – które mogą obejmować przepisy prawne poza krajem zamieszkania – tak aby odpowiadać na prośby władz publicznych i rządowych – które mogą obejmować organy poza krajem zamieszkania, współpracować z organami ścigania lub z innych powodów prawnych;</li><li>egzekwować nasze warunki świadczenia usług.</li></ul>Możemy również wykorzystywać i ujawniać Państwa dane w inny sposób, po uzyskaniu na to zgody.</p><h4>JAK UZYSKAĆ DOSTĘP DO DANYCH OSOBOWYCH, ZMIENIĆ LUB USUNĄĆ DANE OSOBOWE.</h4><p>Jeśli chcą Państwo uzyskać wgląd, poprawić, zaktualizować, ograniczyć przetwarzanie lub usunąć swoje dane osobowe, bądź też poprosić o otrzymanie elektronicznej kopii swoich danych osobowych w celu przekazania ich innej firmie (w zakresie, w jakim prawa te są gwarantowane przez właściwe źródła prawa), należy skontaktować się z nami korzystając z danych kontaktowych poniżej w sekcji „Skontaktuj się z nami”. Odpowiemy na Państwa wniosek tak szybko, jak to możliwe i nie później niż miesiąc po otrzymaniu prośby. Jeśli okoliczności spowodują opóźnienie w naszej odpowiedzi, zostaną Państwo niezwłocznie poinformowani o terminie naszej odpowiedzi.</p><h4>PRZEKAZYWANIE ZAGRANICZNE</h4><p>Państwa dane osobowe mogą być przechowywane i przetwarzane w dowolnym kraju, w którym posiadamy siedziby lub usługodawców, a korzystając z naszej Witryny lub wyrażając na to zgodę (jeśli jest to wymagane przez prawo), Państwa dane osobowe mogą być przekazywane do krajów spoza kraju Państwa zamieszkania, w tym do krajów spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), które mogą przewidywać inne zasady ochrony danych niż w Państwa kraju.</p><p>Niektóre kraje EOG nie są uznawane przez Komisję Europejską jako zapewniające odpowiedni stopień ochrony danych zgodnie ze standardami EOG. Pełna lista krajów spełniających standardy Komisji Europejskiej jest dostępna na stronie:&nbsp;<a href="https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_pl">Home &gt; Przepisy &gt; Prawo według tematu &gt; Ochrona danych &gt; International dimension of data protection &gt; Adequacy decisions | Komisja Europejska (KE) | Oficjalna strona internetowa Unii Europejskiej (europa.eu)</a>(strona nie jest dostępna w języku polskim).</p><p>W przypadku przekazywania danych z krajów EOG do krajów, które nie są uznane przez Komisję Europejską za zapewniające odpowiedni stopień ochrony danych, zobowiązujemy się zapewnić odpowiednie środki ochrony danych osobowych, w tym zapewnienie, że odbiorca jest związany standardowymi klauzulami umownymi zawartymi w aktach wykonawczych Komisji Europejskiej lub zatwierdzonym przez Unię Europejską kodeksem postępowania lub certyfikacji. Kopię tych środków mogą Państwo uzyskać kontaktując się z nami przez adresy z sekcji „Skontaktuj się z nami”.</p><h4>BEZPIECZEŃSTWO</h4><p>Podejmujemy odpowiednie środki w celu ochrony danych osobowych, które są zgodne z obowiązującymi przepisami i regulacjami dotyczącymi prywatności i bezpieczeństwa danych, w tym z wymogiem, aby dostawcy usług stosowali odpowiednie środki w celu ochrony poufności i bezpieczeństwa danych osobowych. OKRES PRZECHOWYWANIA Państwa dane osobowe przechowujemy tak długo, jak jest to konieczne lub dozwolone w związku z celami, dla których je uzyskano oraz obowiązującymi przepisami prawa. Kryteria stosowane do określenia naszych okresów przechowywania obejmują:<ol><li>(i) okres, przez który utrzymujemy z Państwem stały kontakt i dostarczamy usługi za pomocą Witrynę;</li><li>(ii) istnienie prawnego zobowiązania, któremu podlegamy; oraz</li><li>(iii) przechowywanie narzucone przez obowiązujące prawo, np. w odniesieniu do przedawnienia roszczeń, postępowania sądowego lub dochodzenia regulacyjnego.</li></ol></p><h4>WITRYNY I USŁUGI STRON TRZECICH</h4><p>Niniejsza polityka prywatności nie dotyczy gromadzenia, wykorzystywania, ujawniania danych lub innych czynności na danych wobec osób trzecich, w tym stron trzecich, które świadczą usługę, z którą Witryna się łączy oraz korzystania z plików cookie, które można zapisać na dysku twardym komputera. Umieszczenie linku w Witrynie nie oznacza naszego poparcia dla danej usługi, a dostęp do linków zewnętrznych odbywa się na własne ryzyko i nie możemy ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub konsekwencje spowodowane odwiedzeniem jakichkolwiek wymienionych zewnętrznych adresów internetowych. Zachęcamy do zapoznania się z polityką prywatności każdej z odwiedzanych stron.</p><h4>PLIKI DO POBRANIA I PLIKI MULTIMEDIALNE</h4><p>Wszelkie dokumenty, pliki lub nośniki danych dostępne do pobrania w Witrynie są udostępniane na Państwa własne ryzyko. Mimo że podjęto wszelkie środki ostrożności, aby zapewnić dostępność tylko do oryginalnych plików do pobrania, zaleca się zweryfikowanie ich autentyczności za pomocą oprogramowania antywirusowego innej firmy lub podobnych aplikacji. Nie ponosimy odpowiedzialności za pliki pobrane przez osoby trzecie i pliki udostępniane przez zewnętrzne witryny stron trzecich oraz zalecamy weryfikację ich autentyczności za pomocą oprogramowania antywirusowego innej firmy lub podobnych aplikacji.</p><h4>SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI</h4><p>Jeśli mają Państwo pytania, uwagi lub prośby związane z niniejszą polityką prywatności bądź autonomią informacyjną wynikającą z praktyk opisanych dla tej Witryny lub jeśli chcą Państwo zrezygnować z dalszej komunikacji, prosimy skontaktować się z nami w następujący sposób:</p><p>Fresenius Nephrocare Polska sp. z o.o.<br>ul. Krzywa 13, 60-118 Poznań<br>tel.<a href="tel:00 48 61 839 26 00">00 48 61 839 26 00</a><br>e–mail: <a href="mailto:sekretariat.pl@fmc-ag.com">sekretariat.pl(at)fmc-ag.com</a></p><p>Można również skontaktować się z naszym Inspektorem Ochrony Danych (IOD) lub jego przedstawicielem pod adresem: e–mail: <a href="mailto:daneosobowe.pl@fmc-ag.com">daneosobowe.pl(at)fmc-ag.com</a></p><h4>ZŁOŻENIE SKARGI DO ORGANU NADZORUJĄCEGO</h4><p>Skargę można złożyć do organu nadzorującego właściwego dla Państwa kraju lub regionu. Aby uzyskać informacje o organach nadzorujących prosimy skorzystać z informacji zawartych na poniższej stronie:&nbsp;<a href="https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_pl">Organy nadzorujące | Członkowie Europejskiej Rady Ochrony Danych (EROD) | Oficjalna strona internetowa Unii Europejskiej (europa.eu).</a></p><h4>AKTUALIZACJE DO NINIEJSZEJ POLITYKI PRYWATNOŚCI</h4><p>Niniejsza polityka prywatności może być na bieżąco aktualizowana. Wszelkie zmiany do niniejszej polityki prywatności obowiązują po opublikowaniu zmienionej polityki prywatności w Witrynie. Zalecamy regularne sprawdzanie polityki prywatności podczas odwiedzania Strony.</p><p>Niniejsza polityka prywatności została ostatnio zaktualizowana dnia <b>6 lipca 2021 r.</b></p>

2023